{"id":40748,"date":"2021-01-11T23:40:22","date_gmt":"2021-01-11T21:40:22","guid":{"rendered":"https:\/\/positiveprints.com\/?p=40748"},"modified":"2021-08-16T15:22:53","modified_gmt":"2021-08-16T13:22:53","slug":"najtrudniejsze-nazwy-miejscowosci-w-polsce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/positiveprints.com\/pl\/blog\/najtrudniejsze-nazwy-miejscowosci-w-polsce\/","title":{"rendered":"Najtrudniejsze nazwy miejscowo\u015bci w Polsce"},"content":{"rendered":"\n<p>Nie oszukujmy si\u0119 \u2013 grafiki z mapami prawie zawsze prezentuj\u0105 znane wszystkim miasta i kraje jak Pary\u017c, Londyn, Warszawa lub Nowy Jork. Jednak przeszukuj\u0105c histori\u0119 zam\u00f3wie\u0144 w Positive Prints w 80% trafiamy na mniejsze miejscowo\u015bci, kt\u00f3rych nazwy widzimy czasem po raz pierwszy. Niekt\u00f3re z nich mog\u0105 kandydowa\u0107 na najtrudniejsze nazwy miejscowo\u015bci w Polsce.<\/p>\n\n\n\n<p>Spr\u00f3buj wym\u00f3wi\u0107 te nazwy miejscowo\u015bci! Zaintrygowani, zacz\u0119li\u015bmy sprawdza\u0107 te, kt\u00f3re brzmia\u0142y najciekawiej, albo\u2026 w najbardziej skomplikowany spos\u00f3b. Doskonale zdajemy sobie spraw\u0119, \u017ce j\u0119zyk polski do naj\u0142atwiejszych nie nale\u017cy, czego dowodem s\u0105 nazwy miejscowo\u015bci, kt\u00f3re zaprezentowali\u015bmy poni\u017cej. To prawdziwe \u0142ama\u0144ce j\u0119zykowe!<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-czy-potrafisz-prawid-owo-wym-wi-wszystkie-najtrudniejsze-nazwy-miejscowo-ci-w-polsce\">Czy potrafisz prawid\u0142owo wym\u00f3wi\u0107 wszystkie najtrudniejsze nazwy miejscowo\u015bci w Polsce?<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Na pierwszy ogie\u0144 id\u0105 <strong>Rzerz\u0119czyce<\/strong> \u2013 wie\u015b w wojew\u00f3dztwie \u015bl\u0105skim, powiecie cz\u0119stochowskim, kt\u00f3ra posiada w\u0142asny klub sportowy LKS Orkan Rzerz\u0119czyce oraz zesp\u00f3\u0142 ludowo-folklorystyczny Grusza. Jej nazwa pochodzi prawdopodobnie od dawnej gminy Rzeka, w kt\u00f3rej mie\u015bci\u0142a si\u0119 wie\u015b.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Przenie\u015bmy si\u0119 do <strong>Iskrzyczyna <\/strong>\u2013 kolejna wie\u015b z wojew\u00f3dztwa \u015bl\u0105skiego, tym razem w powiecie cieszy\u0144skim. Pierwotnie jej nazwa brzmia\u0142a <em>Iskrzyczyno<\/em>. Gwarowo wymawiana jest <em>jisksziczyn. <\/em>Jest nazw\u0105 dzier\u017cawcz\u0105 od imienia <em>Iskrzyca.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Kolejna wie\u015b w wojew\u00f3dztwie \u015bl\u0105skim, o nie tak \u0142atwej do wym\u00f3wienia nazwie to <strong>Sza\u0142sza<\/strong>. Z pewno\u015bci\u0105 nie jest to przypadek, \u017ce ci\u0119\u017ckie do wypowiedzenia nazwy znajduj\u0105 si\u0119 akurat na tamtych terenach. Ma to zapewne zwi\u0105zek z histori\u0105 Polski oraz z tym, pod czyim zwierzchnictwem teren \u015al\u0105ska przebywa\u0142 przez d\u0142ugie lata. W Sza\u0142szy znajduje si\u0119 neogotycki pa\u0142ac, wybudowany w XIX w. Niemiecka nazwa tej miejscowo\u015bci to <em>Schalscha<\/em>.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Tym razem przenosimy si\u0119 do wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego i miejscowo\u015bci <strong>Strzydzew<\/strong>. Ta wie\u015b swoj\u0105 nie\u0142atw\u0105 nazw\u0119 przyj\u0119\u0142a od rzeki Strzydzewki, kt\u00f3ra kiedy\u015b przez ni\u0105 przep\u0142ywa\u0142a. W miejscowo\u015bci Strzydzew znajduje si\u0119 cz\u0119\u015bciowo odbudowana ruina zabytkowego dworku.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Udajmy si\u0119 na p\u00f3\u0142noc, do wojew\u00f3dztwa kujawsko-pomorskiego. Znajduje si\u0119 tam wie\u015b <strong>Z\u0119gwirt<\/strong>. To prawdopodobnie spolszczona dawna nazwa miejscowo\u015bci, z niemieckiego Siebenwirth. <em>Wirth <\/em>to popularne nazwisko \u017cydowskie w czasach okupacji, a <em>sieben<\/em> to oczywi\u015bcie niemieckie s\u0142\u00f3wko oznaczaj\u0105ce liczb\u0119 <em>siedem.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Krzci\u0119cice<\/strong> \u2013 to wie\u015b w wojew\u00f3dztwie \u015bwi\u0119tokrzyskim. Ten \u0142amacz j\u0119zykowy swoj\u0105 nazw\u0119 wzi\u0105\u0142 najprawdopodobniej od w\u0142a\u015bciciela ziemskiego z XIV w., dziedzica Chrancicza.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Zbli\u017camy si\u0119 do Polski centralnej. Poznajcie <strong>Mokrsko<\/strong>. Ta wie\u015b z ma\u0142\u0105 ilo\u015bci\u0105 samog\u0142osek w nazwie, po\u0142o\u017cona jest w wojew\u00f3dztwie \u0142\u00f3dzkim. Jej historia si\u0119ga a\u017c XIII w. Wtedy mo\u017cemy spotka\u0107 si\u0119 z pierwszymi odmianami tej skomplikowanej nazwy: <em>Mogre,&nbsp;Mocizco,&nbsp;Morsko,&nbsp;Moxsko,&nbsp;Mokrzko<\/em>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Kolejny \u0142amacz j\u0119zykowy pochodzi z wojew\u00f3dztwa lubuskiego.<strong> Po\u017arzad\u0142o<\/strong> ma ca\u0142kiem sporo zabytk\u00f3w wpisanych na list\u0119 Narodowego Instytutu Dziedzictwa. Oryginalna nazwa tej miejscowo\u015bci to niemieckie <em>Spiegelberg.<\/em> Niestety nie uda\u0142o nam si\u0119 znale\u017a\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142a pochodzenia polskiej nazwy.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/positiveprints.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Natrudniejsze-nazwy-miejscowo\u015bci-w-Polsce-na-plakacie.jpg\" alt=\"Mapa plakat z najtrudniejszymi nazwami miast w Polsce\" class=\"wp-image-40764\"\/><figcaption>Plakat z map\u0105 wsi U\u017cmauda.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons aligncenter is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-very-dark-gray-color has-background\" href=\"https:\/\/positiveprints.com\/pl\/produkt\/mapa-plakat\/\" style=\"background-color:#7acccc\">DOWIEDZ SI\u0118 WI\u0118CEJ O PERSONALIZOWANYCH PLAKATACH<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>U\u017cmauda <\/strong>\u2013 to wie\u015b po\u0142o\u017cona na ternie wojew\u00f3dztwa podlaskiego. Miejscowo\u015b\u0107 znajduje si\u0119 na granicy z wojew\u00f3dztwem warmi\u0144sko-mazurskim. Zgodnie z danymi z po\u0142owy 2020 r. wie\u015b liczy\u0142a sobie 24 mieszka\u0144c\u00f3w, ulokowanych w 6 gospodarstwach rolnych. Nazwa tej wsi prawdopodobnie pochodzi z j\u0119zyka litewskiego, od s\u0142\u00f3w <em>malda <\/em>(pol. <em>modlitwa) oraz u\u017c <\/em>(pol. za).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Pozosta\u0144my jeszcze przez chwil\u0119 w wojew\u00f3dztwie podlaskim, aby przyjrze\u0107 si\u0119 miejscowo\u015bci <strong>Rejsztokiemie<\/strong>, po\u0142o\u017conej bardzo blisko granicy z Litw\u0105. St\u0105d te\u017c znamy litewsk\u0105 nazw\u0119 <em>Raistiniai, <\/em>kt\u00f3ra wydaje si\u0119 by\u0107 troszk\u0119 bardziej przyjazna dla naszego j\u0119zyka ;)&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Wr\u00f3\u0107my do wojew\u00f3dztwa kujawsko-pomorskiego, gdzie kryje si\u0119 osada <strong>Brzyskorzystewko<\/strong>. Miejscowo\u015b\u0107 ta okre\u015blana jest du\u017cym osiedlem mieszkaniowym pracownik\u00f3w Pa\u0142uckiej Hodowli Ro\u015blin. Nazwa osady pochodzi od niemieckiego <em>Bierkenfelde<\/em>, co mo\u017ce oznacza\u0107, \u017ce na tych terenach hodowano brzozy.&nbsp;&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Cza\u0142czyn<\/strong> \u2013 to wie\u015b po\u0142o\u017cona w wojew\u00f3dztwie \u015bwi\u0119tokrzyskim. By\u0107 mo\u017ce nazwa ta nie jest a\u017c tak skomplikowana dla mieszka\u0144ca Polski, ale z pewno\u015bci\u0105 niejeden obcokrajowiec po\u0142ama\u0142by sobie na niej j\u0119zyk. Wie\u015b w swojej historii okre\u015blana by\u0142a r\u00f3wnie\u017c nazw\u0105 <em>Czo\u0142czyn <\/em>lub Cio\u0142czyn, natomiast \u017ar\u00f3d\u0142a podaj\u0105, \u017ce jej nazwa pochodzi od s\u0142owa<em> Cio\u0142ek.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>L\u015bcin<\/strong> \u2013 ta miejscowo\u015b\u0107 z zaledwie jedn\u0105 samog\u0142osk\u0105 w nazwie, znajduje si\u0119 w wojew\u00f3dztwie \u015bwi\u0119tokrzyskim. Jej historia si\u0119ga a\u017c XV w., a sama nazwa pochodzi od nazwiska Lete\u0144skich \u2013 dawnych w\u0142a\u015bcicieli ziemskich, dziedzicz\u0105cych je z pokolenia na pokolenie.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Kolejna wie\u015b, kt\u00f3rej nazwa pochodzi od nazwiska w\u0142a\u015bcicieli ziemskich to <strong>Szwarszowice<\/strong>. Miejscowo\u015b\u0107 po\u0142o\u017cona w wojew\u00f3dztwie \u015bwi\u0119tokrzyskim, swoj\u0105 nazw\u0119 zawdzi\u0119cza nazwiskom: <em>Szwarzyszowski <\/em>oraz<em> Swarzisz. <\/em>Jej bogata historia si\u0119ga a\u017c XV wieku.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Je\u015bli uda\u0142o Ci si\u0119 poprawnie wym\u00f3wi\u0107 wszystkie powy\u017csze najtrudniejsze nazwy miejscowo\u015bci w Polsce, to gratulujemy!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nam zdecydowanie najbardziej spodoba\u0142a si\u0119 nazwa <em>Za\u017adziebulichy<\/em>, ale nie byli\u015bmy w stanie znale\u017a\u0107 \u017cadnych informacji na temat tej miejscowo\u015bci, wi\u0119c nie do\u0142\u0105czy\u0142a do oficjalnego zestawienia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-stw-rz-plakat-z-map-dowolnego-miejsca-w-polsce-i-na-wiecie\">Stw\u00f3rz plakat z map\u0105 dowolnego miejsca w Polsce i na \u015bwiecie<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Jak zauwa\u017cy\u0142e\u015b, <a href=\"https:\/\/positiveprints.com\/pl\/produkt\/mapa-plakat\/\">mapa plakat<\/a> na stronie Positive Prints mo\u017ce by\u0107 stworzona dla ka\u017cdej miejscowo\u015bci, nawet tej bardzo ma\u0142ej. Podczas projektowania w kreatorze mo\u017cesz przybli\u017ca\u0107 lub oddala\u0107 map\u0119 tak, aby najdok\u0142adniej zaprezentowa\u0107 miejsca bliskie swojemu sercu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons aligncenter is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-very-dark-gray-color has-background\" href=\"https:\/\/positiveprints.com\/pl\/maps-editor\" style=\"background-color:#7acccc\">STW\u00d3RZ SW\u00d3J PLAKAT Z MAP\u0104<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Jakie inne, trudne do wym\u00f3wienia nazwy polskich miejscowo\u015bci wpad\u0142y Ci w ucho?&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nie oszukujmy si\u0119 \u2013 grafiki z mapami prawie zawsze prezentuj\u0105 znane wszystkim miasta i kraje jak Pary\u017c, Londyn, Warszawa lub Nowy Jork. Jednak przeszukuj\u0105c histori\u0119 zam\u00f3wie\u0144 w Positive Prints w 80% trafiamy na mniejsze miejscowo\u015bci, kt\u00f3rych nazwy widzimy czasem po raz pierwszy. Niekt\u00f3re z nich mog\u0105 kandydowa\u0107 na najtrudniejsze nazwy miejscowo\u015bci w Polsce. Spr\u00f3buj wym\u00f3wi\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":40749,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2840],"tags":[],"class_list":["post-40748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-pl"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/positiveprints.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Natrudniejsze-nazwy-miejscowo\u015bci-w-Polsce.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/positiveprints.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/positiveprints.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/positiveprints.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/positiveprints.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/positiveprints.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40748"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/positiveprints.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40748\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/positiveprints.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/positiveprints.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/positiveprints.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/positiveprints.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}